兼六園の名付け親と六勝

兼六園ってどんな意味？。

「兼六園」、六を兼ねる園って、どういう意味でしょう？。

「兼六園」の名付け親も、加賀藩主ではない意外な人物です。

兼六園の六勝

「兼六園」とは、漢字を見ると、”六つを兼ね備えている園”という意味です。

兼ね備えている六つのものは、「六勝（ろくしょう）」と呼ばれるものです。

六勝って何でしょう？。

中国、宋の時代の季格非（りかくひ）の書いた「洛陽名園記（らくようめいえんき）」の一節より。

簡単に訳すと、

庭園が名勝と呼ばれるためには、兼ね備えることが容易ではない相反するものが六つある。

宏大（こうだい：広く大きい場所）にしようとすれば、
幽邃（ゆうすい：静かで落ち着いたたたずまい）が損なわれる。

人力（じんりょく：人の手で作られた人工美）が過ぎれば、
蒼古（そうこ：手付かずの古さ）が損なわれる。

水泉（すいせん：水が豊富であること）を望めば低い場所となり、
眺望（ちょうぼう：見晴らし）が悪くなる。

この六を兼ねていたのは、湖園という庭園だけだった。

という意味。

兼六園は、この相反する六つが備わった名園ですよ、という意味なのです。

六勝の表わす場所

宏大（こうだい）、幽邃（ゆうすい）、人力（じんりょく）、蒼古（そうこ）、水泉（すいせん）、眺望（ちょうぼう）、は六勝と呼ばれています。

六勝を表す場所は、園内にちゃんとあります。

宏大（こうだい）が千歳台、

幽邃（ゆうすい）は常磐ヶ岡～ひさご池の林、

人力（じんりょく）は、曲水や大きな池、築山、

蒼古（そうこ）は、常磐ヶ岡の白龍湍（黄門橋下の曲水）や山崎山の曲水の流れ、

眺望（ちょうぼう）と水泉（すいせん）は、海抜５３ｍの高台にあり見晴らしがいいのに水が豊富、

というところです。

園名の由来は、パンフレットの裏に沿革（えんかく）として簡単に説明されています。

また、真弓坂料金所の前にある六角形の石碑には、園名の由来が刻まれています。
（ほとんど読めないけどね）

兼六園の>名付け親は誰？

「洛陽名園記」の一節を引用して、「兼六園」と名付けたのは誰でしょう？。

名付け親は、白河楽翁（しらかわらくおう）という人物です。

白河楽翁とは隠居後の名前で、隠居前の名前は、松平定信（まつだいら さだのぶ）。

暴れん坊将軍こと徳川吉宗（とくがわ よしむね）の孫、松平定信です。

松平定信（さだのぶ）は、陸奥白河藩（福島県）の三代藩主で、幕府の老中主座（今の総理大臣）を勤めた人物です。

絵画や書に秀で、当時トップクラスの風流人として有名でした。

加賀藩十二代藩主、前田斉広（なりなが）は、隠居屋敷として竹沢御殿を作ります。

竹沢御殿と庭園をいたく気に入った前田斉広（なりなが）は、
１８２２年、隠居して白河楽翁と名乗っていた有名人、松平定信に、園名の命名を依頼したのです。

兼六園の扁額（へんがく）

命名を依頼された白河楽翁（松平定信）は、「洛陽名園記」から一節を用いて「兼六園」と命名し、
自ら筆をとって「兼六園」と揮毫（ごうき）した扁額（へんがく）を加賀藩に届けています。

案内人

扁額（へんがく）とは、建物や門の高い場所に看板のように掲げてある額みたいなもの。神社の鳥居やお寺の門にある額も扁額の一種です。

届けられた扁額は、竹沢御殿の表門に飾られていました。

表門は取り壊されましたが、「兼六園」の扁額は、伝統産業工芸館に残っています。

パンフレットの表紙を飾っているのは、この時に届けられた扁額です。